09:28
teacher Jota
quinta-feira, 24 de fevereiro de 2011
A - assembling ( 40 )
- and - e ( essa palavra é a 4º mais usada no idioma americano )
- anyone - alguém,qualquer um
- are - é,são = ( verbo to be usado no plural e na 2º pessoa do singular , you,we,they) ( é a 15º palavra mais usada no idioma americano )
- authority - autoridade
- at - @ arroba, em,na ( é a 22º palavra mais usada no idioma americano )
- attended - passado do verbo attend(assistir,participar,cuidar de enfermo) - assistiram,participar
- adopted - passado do verbo adopt ( adotar ) - adotado
- She was adopted when she was nine.
- a - uma ,uma - artigo indefinido. ( usado diante de palavras consoantes , é a 5º palavra mais usada no idioma americano ). Exemplo: * a book * a teacher
- actually - (adv) - na verdade,verdadeiramente
- about - sobre, a respeito de, aproximadamente,prestes a ( é a 58ª palavra mais usada no idioma americano )
- all - tudo,totalidade,todos ( é a 40ª palavra mais usada no idioma americano )
- - answer - resposta,responder,atender(telefone,porta)
- ache - dor , sofrimento , aflição, dor física , letra H - ( aprendemos que o sufixo "ache" é usado em algumas partes do corpo humano para informar que sentimos dores ali. Headache,dor de cabeçã é um exemplo.
- aunt - tia
- - ahead - á frente, na frente, adiantado,adiante
- - any - algum,nenhum,qualquer (esta é a 101ª palavra mais usada no idioma americano )
- - american - americano,americana
- - alphabet or abc's = alfabeto
- airplane - avião
- already - já * I already did my homework.
- arm - braço,arma,alavanca - verbo : armar,proteger,fortalecer
- - also - também
- - again - novamente,de novo
- - always - sempre
- - auxiliar - apoio,auxiliar
- - advantage - beneficio,proveito,vantagem- verbo: beneficiar,favorecer
- - affirmative - afirmativo
- as - preposição: na qualidade de/adv: tão/conj: quanto ( é a 17º palavra mais usada no idioma americano )
- an - um,uma , usado diante de substantivos singulares iniciados com vogais, é a 48ªpalavra mais usada no idioma americano )
- asking - pedindo,perguntando
- ask - perguntar,pedir,convidar
- anything - nada,algo, qualquer coisa ( Em frases afirmativas e interrogativas "anything' pode significar qualquer coisa ou algo. Em frases negativas "anything' significa nada ou nenhuma coisa. )
- anything else - nada mais,algo mais
- anywhere - algum lugar, nenhum lugar - ( Any significa algum em frases interrogativas e afirmativas. Já em frases negativas any significa nenhum. ) - " I don't have any friend here. Does anybody want to be my first friend?
- all of a sudden - de repente,do nada
- answer - resposta,contestação , responder ( pergunta) ,atender ( porta,telefone)
- aura - aura , emanação espiritual , fluidos
- assembling - montagem,montar,reunir
B - bookcase ( 33 )
1- by - por,através,por meio de, dividido por,multiplicado por ( é a 29° palavra mais usada no idioma americano )
2- because - porque ( usado em respostas )
3- beloved - querido,amado
4- Bill Jones - personagem citado na 1º aula do curso "beginners" da Plugnet.
5- bill - conta,nota,projeto de lei,fatura
6- born - nascido,nato
7- brother - irmão ( na gíria brother ou "bro" é a maneira utilizada para amigo, camarada, "chapa".
8- but - mas, no entanto, porem ( essa palavra é a 31º mais usada no idioma americano)
9- before - antes
10- big - grande
11- badly - de maneira ruim, mal
12- better - melhor - ( comparativo de superioridade de " good" . Aprendemos no 3º modulo que ,para comparar superioridade de adjetivos menores , devemos apenas acrescentar "er" ao adjetivo. Aprendemos também que essa regra não se aplica ao adjetivo 'good'. Assim como na lingua Portuguesa , em inglês não dizemos " gooder' ( mais bom) e sim "better" ( melhor ).
13- brother-in-law - cunhado
14- boyfriend - namorado,amigo
15- bellyache - dor de barriga
16- backache - dor nas costas
17- becomes - se torna , se transforma, vem a ser
18- best - o melhor, do melhor modo, o máximo
19- between - entre ( Usado para indicar que algo ou alguém está entre duas coisas ou pessoas)
20- belly button - umbigo
21- ball - bola,baile
22- belly - barriga
23- back - costa,verso,fundo - verbo: apoiar,suportar,ajudar
24- beautiful - bonito,bonita,linda
25- be - ser/estar - é a 21º palavra mais usada no idioma americano )
26- been - estado,sido - participio passado do verbo " be" ( é a 98ª palavra mais usada no idioma americano
27- bemused - admirados, espantados , abobalhados
28- bird - pássaro
29-bluebells - flor típica da escócia. Em português , algo tipo " sinos azuis".
30- buzz - zumbido,sussurro,murmúrio,zumbir ,sussurrar
31- brackety - braçadeira,dobradiça,suporte,colchete,cantoneira
32- beacon - farol,baliza,sinal luminoso,baliza,guiar,balizar,iluminar
33- bookcase - estante,estante de livros
C - cleanse ( 39 )
- care - cuidado, atenção, preocupação, se preocupar, se importar
- Carol - A Plugnet se orgulha de ter duas Carol estudando Inglês conosco. Caroline tem 16 anos e é aluna do curso Beginner turma da tarde de sábado. E Carol de 12 anos é aluna da turma Kids.
- case - caso, causa, hipótese, estojo, questão, circunstância,cápsula, bainha,coldre
- considered - considerado
- continue - continuar
- command - comando,ordem,domínio,comandar
- class - classe,sala,aula
- cute - bonitinho,fofo
- chair - cadeira, presidência
- customer - cliente,fregues,comprador
- certainly - certamente, com certeza
- changing room - vestuário ( dressing room)
- country - país,campo,região,sertanejo,pátria,interior,nação
- classmate - colega de classe, amigo de sala, amigo do curso
- child - filho,filha,criança
- children - filhos,filhas,crianças
- cousin - primo,prima
- change - mudança, troca, troco, mudar, trocar
- computer - computador
- computer school - escola de informática
- computer science - computação
- computer teacher - professor de informática
- computer course - curso de informática
- course - curso,percurso,rumo
- conversation - conversação
- cheeks - bochechas
- chin - queixo
- can - poder/conseguir ( é a 36º palavra mais usada no idioma americano )
- could - pode , podia ,conseguia ( é a 78ª palavra mais usada no idioma americano )
- come - vir,entrar,chegar ( é a 80ª palavra mais usada no idioma americano )
- call - ligar,chamar,telefonar,chamada ( é a 92ª palavra mais usada no idioma americano )
- cook - cozinhar,cozinheiro
- condensed milk - leite condensado. ( Em uma certa aula, o aluno Adriano da turma low intermediate quis saber o significado em inglês dessa palavra. O professor desconversou , mas a verdade é que nem ele sabia. Então o "Plugnet dictionary" pesquisou e encontrou dois resultados para essa palavra tão comum em nossa língua. O primeiro é esse da letra C e o outro você encontrará na letra S. agora o Adriano e o professor já podem falar "leite condensado'. )
- chalk - giz, call, desenhar, marcar com giz
- carefully - cuidadosamente
- cheese - queijo ( enquanto verbo , sei lá por qual motivo, cheese significa " calar ".)
- can't - forma abreviada negativa de "can". ( usamos essa expressão para dizer que não podemos ou não temos conhecimento ou habilidade para fazermos alguma coisa. Imagine que alguém te pediu para ajudá-lo a consertar o chuveiro. Considere que você é muito bom em elétrica mas o amigo quer sua ajuda 2 horas da manhã. Vc mora longe dele e está chovendo muito. Então você diz : I'm sorry but I can't ". Agora imagine que você tenha tempo para ajudar mas não entende nada de elétrica. Vc diria a mesma coisa : I'm sorry but I can't". )
- cafeteria - refeitório,cantina,lanchonete
- cleanse - limpar , purificar
D - deadpan ( 26 )
- doubt - duvidar,dúvida
- does - auxiliar do tempo presente usado na terceira pessoa , he,she,it .
- dominate - dominar,influenciar,comandar
- during - durante
- due - devido,dívida,contribuição,obrigação
- doesn't - não ( forma negativa da 3º pessoa do singular. "Doesn't é a forma abreviada de " does not " . Essa forma só pode ser usada no tempo presente com os pronomes "he,she,it'. )
- day - dia ( é a 77ª palavra mais usada no idioma americano )
- doing - fazendo,obra,esforço
- do - auxiliar do tempo presente usado na elaboração de frases afirmativas,negativas e interrogativas. Apenas para a 3º pessoa do singular não usamos "do"./ verbo: fazer,realizar ( é a 52ª palavra mais usada no idioma americano)
- Dorca - Dorca - Aluna da primeira turma da Plugnet.
- daughter - filha
- daughter-in-law - nora
- difference - diferença,distinçâo
- different - diferente
- dimples - covinhas
- divided by - dividido por
- date - encontro,namoro,data,período - verbo: namorar,datar,estipular
- dating - namoro
- did - fez,realizou,concluiu , auxiliar do tempo passado simples ( é a 81ª palavra mais usada no idioma americano )
- down - descida/verbo: descer,baixar,derrubar/adj: deprimido,abatido,desanimado ( é a 96ª palavra mais usada no idioma americano )
- dialogue - diálogo
- didn't - é a forma negativa abreviada do auxiliar do passado.Para negar frases no passado é só usar "didn't após o pronome e em seguida acrescentar o verbo em sua forma normal do presente. O verbo será compreendido no passado devido ao uso do 'didn't'.
- did we? - Essa estrutura é chamada de ' past tag question" ou , em bom português ,'pergunta curta no passado" . funciona da seguinte forma. A frase é dividida em duas partes separadas por vírgula. Na primeira parte a frase do passado está na forma negativa, portanto com ' didn't'. Após a virgula usamos a ' tag question' na forma afirmativa. É só usar o auxiliar do passado ( Did) seguido do pronome e do ponto de interrogação. Veja um exemplo: We didn't watch the game yesterday, did we?
- dream - sonho, sonhar
- de-caff - café descafeinado
- deadpan - sem expressão
E - eyelashes (20 )
1- even - mesmo,até mesmo,até
2- elected - eleito,escolhido
3- election - eleição
4- Evelyn - Ex- presidente de classe da turma Smart Kids, Evelyn repetiu o feito do "mascote" Mateus sendo eleita logo na primeira aula. Ninguém a conhecia ,mas seu senso de liderança natural a fêz conquistar espaço. Aos 12 anos de idade enfrenta uma maratona de cursos,Informática e Inglês são os preferidos. Evelyn é simpática , inteligente e muito ativa.
 |
| Evelyn |
6- engineering - engenharia
7- early - cedo, adiantado
8- evening - noitinha,princípio da noite,fim da tarde
9- English - Inglês, lingua inglesa
10- earache - dor de ouvido
11- eyes - olhos
12- exciting - emocionante,excitante
13- end - final,fim - verbo: terminar,finalizar,acabar
14- explanation - explicação
15- ears - orelhas,ouvidos
16- each - cada, cada um,cada qual ( é a 49ª palavra mais usada no idioma americano )
17- else - além disso,senão,em vez de,outro
18- everybody - todos,todo mundo
19- entered - passado do verbo "enter" ( entrar)
20- eyelashes - pestanas,fios da sobrancelha
F - furniture (32 )
- famous - famoso,conhecido por muitos,popular
- far - longe,ao longe
- father - pai,padre,sacerdote
- father-in-law - sogro
- father's name = nome do pai . ( Na 1º aula do modo beginner aprendemos que no caso genitivo, devemos sempre colocar primeiro o nome do possuidor e depois o que lhe pertence. )
- feat - feito,façanha,proeza
- feeling - impressão,sentimento,pressentimento,percepção
- fifth - quinta,a quinta parte
- fine - bem,excelente,multa,penalidade,fim
- fingers - dedos das mãos
- first - primeiro ( é a 93ª palavra mais usada no idioma americano )
- friends - amigos,amigas. " Friends " também é o nome de uma série americana de sucesso , que narra as aventuras de um grupo de amigos.
- for - para , por ( é a 13º palavra mais usada no idioma americano )
- forty-one - (41) - quarenta e um
- found - passado e particípio do verbo 'find'(achar,encontrar) = achei/achado
- four - (4) - quatro
- football - futebol
- footballer - jogador de futebol,futebolista
- from - de,a partir ( é a 26º palavra mais usada no idioma americano )
- fun - divertimento,graça,diversão - verbo - divertir,brincar
- fingers - dedos
- funny - divertido,engraçado,cômico
- face - rosto,cara,superfície - verbo: encarar,enfrentar
- five - cinco
- - forehead - testa,fronte
- foot - pé
- feet - pés
- - find - achar,encontrar,procurar ( é a 100ª palavra mais usada no idioma americano )
- friendliness - simpatia,afabilidade
- fast - Enquanto substantivo 'fast ' significa jejum ou abstinência de algo. Assim sendo também é verbo se abster ou jejuar. Como adjetivo 'fast " significa rápido , tanto como velocidade ou esperteza, inteligência. Você pode andar "fast" ..., pode entender algo 'fast' ou fazer algo " fast" . Enquanto advérbio , essa palavra significa " rapidamente " .
- few - poucos (as) ,raras , em pequeno número.
- furniture - movéis,mobilia
G - geeky ( 25 )
1- give = dar , oferecer ( elasticidade )
2- girls = garotas
 |
| The actor George Clooney |
4- games - jogos,brincadeiras
5- grand-mother - avó
6- grand-father - avô
7- grand-daughter - neta
8- grand-son - neto
9- grand-child - neto/neta
10- grand- children - netos
11- grand-parents - avós
12- girlfriend - namorada, amiga
13- god-mother - madrinha
14- god - father - padrinho
15- go - ir, seguir,prosseguir, espirito,energia,impulso ( é a 79ª palavra mais usada no idioma americano )
16- ground - chão,solo,terra,terreno/verbo: aterrar,fundamentar,basear
17- greetings - cumprimentos
18 - get - Dependendo do contexto get pode significar muitas coisas. É um dos verbos mais utilizados no idioma americano. Ele pode ser um verbo simples, preposicional ou até mesmo frasal. Antes de traduzir ou usar o verbo "get" é muito bom entender o contexto em que ele se enquadra. Eis aqui algumas traduções para o verbo get: : obter , conseguir ,receber , adquirir , ganhar , arranjar ,comprar ,atingir ,procurar ,aprender ,ir buscar ,tornar-se ,compreender , ter de ,vir a ser ,apurar ,ser obrigado a. Tente encontrar o significado de "get" nas frases abaixo:a) I'm sorry...I'm a little late ...so, I gotta go.
b) Where did you get it? It's a beautiful shirt!
c) Can you get my children at school?
d) I got an "A" in English. The test was a piece of cake!
e) I got five dollars yesterday. My dad gave it to me.
f) I got many debts ...so I must get a job as soon as possible.19- guess - conjectura,hipótese,suposição: verbo = achar,adivinhar,supor
20- guy - cara , sujeito , rapaz. ( alguns americanos também usam essa palavra para se referir á corrente,corda e cabo )...enquanto verbo é aceitável como segurar no sentido de firmar , ficar firme e também como ridicularizar .
21- good - bom, boa, bem, benefício, vantagem
22- gone - É a forma particípio passado do verbo "go'. Usamos essa forma para informar que algo acabou. " My patience is gone! / My money is gone! ...podemos também usar essa forma para se referir á pessoas ou animais , indicando que elas foram embora ou até mesmo morreram." The mouse is gone! /My brother is gone but he will be back soon!
23- gravy boat - molheira
24- grin - sorriso largo,aberto,ironico,sorrir com ironia
25- geeky - gíria para "cool,nice,great" = maneiro,legal,da hora!
H - hanger (36 )
- have - ter,possuir ( é a 24º palavra mais usada no idioma americano )
- him - ele,lhe ( pronome objeto)refere-se ao pronome " he" ( essa palavra é a 72ª mais usada no idioma americano )
- hand - mão
- how - como,modo de fazer ( é a 46ª palavra mais usada no idioma americano )
- here - aqui
- heart - coração,alma,amor,peito
- hospital - hospital
- he - ele ( pronome masculino sujeito da 3° pessoa do singular ).( é a 11º palavra mais usada no idioma americano )
- his - dele ( pronome adjetivo masculino )
- 10- hi - oi,olá
- 11- hello - alô,olá,oi
- 12- her - dela ( é a 67ª palavra mais usada no idioma americano )
- 13- headache - dor de cabeça,enxaqueca
- 14- Helen - Ellen
- 15- help - ajuda,socorro,auxilio,suporte,ajudar,prestar socorro
- 16- has - tem - ( O verbo ter é " have " . Aprendemos que na 3º pessoa do tempo presente o verbo sofre uma pequena alteração. No caso do verbo 'to have' a alteração é diferente dos outros verbos. Enquanto os outros verbos recebem um "s" , o verbo have muda para "has"./ é a 74ª palavra mais usada no idioma americano )
- high - lugar elevado - adv: altamente,fortemente,ao alto - adj: alto,elevado
- head - cabeça,líder,chefe,principal- verbo: dirigir,chefiar,liderar
- hair - cabelo
- he is - ele é/ele está
- he was - ele era/ele estava
- home - casa,lar,habitação,origem
- handsome - bonito , belo,elegante ( para se referir a homens)
- happy - feliz,contente,alegre
- hot - quente ( essa palavra é a 30º palavra mais usada no idioma americano )
- his - dele,ele ( é a 19º palavra mais usada no idioma americano )
- had - teve/tinha - passado e particípio passado do verbo ' have" ( é a 28º palavra mais usada no idioma americano )
- hump - corcunda, mau humor ( enquanto verbo é usado como 'aborrecer',deprimir, corcovar
- hairpiece - peruca
- have sex - transar,ter relações íntimas
- high school - colégio,ensino médio
- half - metade, meio , semestre
- has entered - conjugação do verbo "enter"( entrar) no tempo " present perfect". na terceira pessoa do singular ( he,she has entered ) - entrou
- hormones - hormônios
- hammer - martelo , martelar
- hanger - gancho,cabide,suporte,alça
I - I just feel like ... ( 35 )
- in = dentro, em ( é a 6º palavra mais usada no idioma americano )
- important = importante
- I am = eu sou,eu estou = conjugação da 1º pessoa do singular do verbo "to be" no tempo presente.
- I was = eu era/eu estava = conjugação da 1º pessoa do singular do verbo " to be" no tempo passado.
- I = eu - pronome da 1º pessoa do singular ( é a 18º palavra mais usada no idioma americano )
- in the = no
- it's = é,são = ( forma abreviada de " it is " )
- if = se = ( A estrutura "if" é muito utilizada em frases condicionais e é a 55ª palavra mais usada no idioma americano)
- into = em, dentro, para dentro de
- it = pronome neutro da terceira pessoa do singular usado para substituir o substantivo evitando a repetição. ( é a 8º palavra mais usada no idioma americano )
- interesting - interessante
- interrogative - interrogativa
- it was - era/estava
- I am not / I'm not = eu não sou/eu não estou
- I was not/ I wasn't = eu não era/eu não estava
- intelligent - inteligente
- is - verbo to be na terceira pessoa do singular , acompanha os pronomes he,she,it = é/está ( é a 7º palavra mais usada no idioma americano )
- impossible - impossível,inviável
- I.N.S.= http://www.immigrationdirect.com/?gclid=CJaUg_WAx6cCFRFU7AodJS7CFA = É a sigla de Immigration Naturalization service , ou seja, Serviço de Imigração e Naturalização. esse link o levará para o site oficial do I.N.S. , onde você obterá todas as informações pertinentes. Vale a pena dar uma olhadinha.
- immigrant - imigrante
- in line - na fila
- I said - eu disse
- I've - Essa estrutura indica o tempo verbal conhecido como "perfect". O tempo "perfect" é formado com o auxiliar "have' + o verbo principal na forma do particípio. A estrutura indica uma ação que foi iniciada no passado e continua sendo praticada no presente. Por esse motivo a tradução pode ser feita nos dois tempos verbais , dependendo do contexto e é claro do famoso " feeling". Vamos usar uma frase bem simples para ilustrar o uso da estrutura "I've".
- * I am your friend = Eu sou seu amigo. ( Essa frase está no tempo" present " e indica que nossa amizade está em plena atividade. )
- * I was your friend = Eu fui seu amigo. ( Essa frase está no tempo passado e indica que não somos mais amigos. )
- * I've been your friend = Tenho sido seu amigo . ( Essa frase está no tempo 'perfect' e indica que nossa amizade resiste ao tempo. )
- I think - Eu acho - ( Essa estrutura deve ser usada ao expressar uma opinião ou dar uma sugestão a respeito de um tema. Muito usado quando não se tem certeza absoluta da opinião dada , no entanto considera-se a idéia viável. " I think you better go home and wait the news there. There's nothing you can do here"
- I got here - Eu cheguei aqui. ( no processo de descoberta do inglês , uma técnica que sempre funciona é a que costumo chamar de " following the master ", que consiste em usar uma estrutura aplicada sem questionar a tradução literal da mesma, em outras situações onde essa estrutura se aplicaria facilmente. . Sabendo que " I got here " significa " eu cheguei aqui" , posso deduzir que " got " é passado de "get" e que substitui o verbo "chegar '. Com isso posso elaborar outras frases usando a mesma estrutura:
- What time did you get home yesterday? - I got home after midnight .
- Can you get a little earlier tomorrow? - I always get earlier.
- instead of - ao invés de/em vez de
- I figure - pensei comigo mesmo,pensei com meus botões,imaginei,decidi
- I'd better - é melhor
- I wanna kill myself! - (ironicamente) - Quero morrer!
- I just feel like ... - sinto como se...
J - just ( 7 )
- Jhenifer Molines - Apesar de ter apenas 11 anos , a inteligência e determinação de Jhenifer surpreende. Aluna do curso Smart Kids desde Setembro de 2010, essa loirinha de olhos verdes é um exemplo de amor a família e compromisso com os estudos. Foi escolhida 3 vezes como líder da turma e é acompanhada de perto pelos pais.
Jhenifer,o pai,a mãe e o irmãozinho - June - junho
- July - julho
- J.B. - forma abreviada de João Batista. Os alunos da Plugnet costumam chamar o teacher Jota de J.B. Quando tinha apenas 9 anos de idade o professor João Batista recebeu o apelido de J.B. para facilitar o trabalho da professora Lígia ( Colégio Nossa Senhora da Glória, Ipiranga ) , que tinha dois João Batista na turma., e para distinguir os dois, criou o apelido J.B. No início os coleguinhas tiravam onda com as iniciais J.B. , criando novas interpretações como " João Bobo ', "João Babaca" e outras mais. Hoje o apelido tomou o lugar do nome e se transformou em marca registrada do Teacher Jota.
- - japanese - japones
- - joke - brincadeira,piada,sarro - ( Para ajudar os alunos a ampliarem vocabulário e aprenderem novas estruturas, o teacher Jota está elaborando um blog de piadas em inglês. O blog apresenta a piada, traduz para o Português e elabora perguntas sobre a piada para prática das estruturas.http://lolkkkrsrsrs.blogspot.com/
- 7- just - apenas,justo,imparcial,exato
K - know ( 5 )
1- kids - crianças ( até 12 anos )
2- kill - matar, matança
3- kick - pontapé,chute,patada,coice / verbo: dar pontapé,chutar
4- knee - joelho
5- know - saber,conhecer ( é a 89ª palavra mais usada no idioma americano )
L - Leftover ( 22 )
- largest - forma superlativa de large = o maior,a maior
- long - longo,comprido,longamente ( é a 68ª palavra mais usada no idioma americano )
- luck - sorte
- little - pequena quantidade,ninharia
- line - linha,fila, via, fronteira, série, fileira, corda,curso, raia/verbo:alinhar,riscar
- love - amor,paixão,afeto
- last - passado,último,durar
- letter - carta,literatura,letra, marcar com letras,ordenar alfabeticamente
- lesson - lição, aula, instrução
- Leonardo - Aluno do curso Beginner , gosta de ser chamado de Leo.
- like - gosto ,preferencia,semelhante,parecido,gostar /é a 64ª palavra mais usada no idioma americano.
- language - idioma,lingua pátria
- learn - aprender,instruir
- let's - vamos
- lips - lábios
- lipstick - batom
- leg - perna,pé,pata,perna de mesa,suporte,perna de animal
- look - olhada,aparencia ,aspecto/verbo: olhar,ver,observar ( é a 75ª palavra mais usada no idioma americano )
- lady - dama,senhora,esposa,dona de casa
- life - vida
- Lincoln High - Ensino médio na Lincoln
- leftover - sobra,resto,saldo
M - mittens ( 34 )
1- men - plural de man = homens
2- mastered - dominado
3- master - mestre, senhor,amo,professor,perito,artista,dominar,controlar,governar
4- majority - maioria,maioridade
5- Mateus - Aluno do curso Smart Kids , para crianças de 6 a 12 anos. Garotinho tímido e muito fofo. É considerado o mascote da turma por ser pequenino e adorado por todos. Foi eleito presidente de Classe logo no primeiro dia de aula. No início do curso Mateus foi acompanhado pela mãe Ieda em todas as aulas. Alguns meses depois, já enturmado e confiante, o garoto fica com a turma numa boa.
6- my - meu,minha,meus,minhas ( é a 82ª palavra mais usada no idioma americano )
7- mother - mãe, genitora,freira ( na gíria usamos a expressão "mom'. As criancinhas usam " mommy '
8- Marylin - A mais famosa Marylin que se tem conhecimento foi Norma Jean Baker atriz americana. Inteligentemente Norma adotou Marylin Monroe e conquistou o coração do mundo. Que o diga John F. kennedy.
 |
| Marylin Monroe |
10- much - muito,muita - gramática utilizada com substantivos incontáveis.
11- month - mês
12- march - março, marcha
13- mine - o meu, a minha
14- matter - matéria, questão, assunto, pauta
15- mother-in-law - sogra
16- me - mim ( pronome objeto referente a "eu' , I )
17- may - maio ( também utilizamos MAY como verbo auxiliar. Utilizamos MAY para educadamente fazermos solicitações. )( é a 95ª palavra mais usada no idioma americano )
18- married - casado(a)
19- mean - adj- malvado,ruim/verbo- significar,querer dizer/substantivo- meio-termo
20- mouth - boca
21- movies - filmes,cinema
22- Mr.Google - Apelido dado pelo professor Jota á um aluno emblemático e especial chamado Jorge. O apelido foi dado devido ao fato do sr. Jorge recorrer ao Google para se informar antecipadamente do significado de algumas palavras que seriam trabalhadas em classe. Infelizmente o Sr. Google se ausentou do curso por motivos pessoais, mas será sempre lembrado pelo bom humor que nos emprestava a cada sábado. A Plugnet tem uma dívida de gratidão com o Mr. Google.
23- make - forma,arranjo,aparencia,aspecto/verbo: fazer,criar,ganhar...( é a 69ª palavra mais usada no idioma americano )
24- more - mais ,maior,adicional ( é a 76ª palavra mais usada no idioma americano )
25- most - a maioria, a maior parte de , palavra usada em frases superlativas ( é a 85ª palavra mais usada no idioma americano )
26- money - dinheiro,grana
27- moving - movimento,que se desloca,se movendo
28- move - mudança ,jogada ,passo ,lance ,atitude ,vez de jogar/ verbo: mover,mudar,deslocar
29- mouse - rato , camundongo , ( mouse também é verbo e significa ' caçar ratos,apanhar ratos. Como é muito difícil apanhar um rato e alguns não desistem enquanto não pegam o roedor indesejável, mouse também pode significar " procurar diligentemente".
30- money - dinheiro
31- middle - meio , centro,parte central
32- mortified - mortificado
33- murky - é uma gíria utilizada para se referir a qualquer coisa ou pessoa que seja suja,impura ou imoral.
34- mittens - luvas
N - noodles ( 20 )
- newcomer - novata,recem chegada,imigrante,intruso
- new - novo,atual - esta é a 102ª palavra mais usada no idioma americano.
- nice - boa,legal,bonita
- name - nome
- not - não , (adv)- nem = use a palavra not sempre após um auxiliar. Não é correto usa-la após um pronome sem auxiliar. Exemplo: I not speak English.( frase errada ). I do not speak English. ( frase correta). I not his friend. ( frase errada ). I am not his friend. ( frase correta ).
- nineteen - dezenove (19)
- not yet - ainda não ( Usamos essa expressão quando queremos informar que ainda não fazemos ou queremos determinada coisa, mas certamente fazeremos. )
- neckache - dor de pescoço
- near - perto,próximo
- now - agora ( é a 99ª palavra mais usada no idioma americano )
- nose - nariz
- next - próximo,perto
- negative - negativo
- night - noite
- nothing - nada
- no - não, negativa,recusa ( é a 84ª palavra mais usada no idioma americano )
- number - número,numerar ( é a 86ª palavra mais usada no idioma americano )
- naked - nú,pelado,despido,desamparado,sem defesa,desprotegido
- never - nunca, jamais
- noodles - macarrão tipo talharim, massa de macarrão
O - over and over (19 )
1- of - de ( essa é a 2° palavra mais usada no idioma americano )
2-order - ordem,ordenar,determinar
3- other - outro ( é a 38ª palavra mais usada no idioma americano )
4- over there - ali
5- on - adiante,em diante,a partir de , em funcionamento ( é a 14º palavra mais usada no idioma americano )
6- own - próprio
7- one - um ,uma = ( Aprendemos que "one" pode substituir um substantivo para evitar sua repetição, é a 23º palavra mais usada no idioma americano )
8- o'clock - em ponto,hora 'redonda" ( Na aula 13 do 1° módulo aprendemos as horas em inglês e descobrimos que , para dizer as horas exatas , utilizamos da expressão "o'clock" )
9- ok - certo, está bem,está bom, aprovado,okay,combinado,firmeza, ' é nois"
10- object - objeto, alvo, coisa, finalidade , objetivo
11- our - nosso,nossos,nossa,nossas
12- open - campo descoberto/verbo: abrir,iniciar,inaugurar,destampar
13- out - fora,saída,exteriores ( é a 37º palavra mais usada no idioma americano )
14- object pronouns - pronomes objeto
15- or - ou ( é a 27º palavra mais usada no idioma americano )
16- over - excesso,sobra /prepos: acima,superior ( é a 88ª palavra mais usada no idioma americano )
17- only - único,somente,só
18- old - velho,antigo,idoso,fora de moda
19- over and over - mais e mais,repetidas vezes
P - pour ( 29 )
1- political = político
2- previously = anteriormente
3- play = jogo,brincadeira,peça de teatro
4- Plugnet = Nome da escola onde você estuda Inglês e Informática ( plug = ligar/net = rede / O que pode ser traduzido como " conectado á rede "
5- plug - tomada
6- president - presidente
7- pure - puro
8- power - poder,força
9- playstation - "estação do jogo' - famosa marca de video -game
11- parents - pais ( essa é uma palavra conhecida como "false friends" ou falso cognato, porque nos leva a crer que é uma coisa , mas na verdade é outra. Parents parece ter mais a ver com "parentes" que com pais, né? Então, a palavra parentes em inglês é " relatives '
12- pronouns - pronomes
13- personal - pessoal, individual, particular, próprio
14- please - por favor, atender,dar atenção,agradar
15- portuguese - português
16- pronounce - pronúncia / verbo - pronunciar,proferir,declarar,afirmar
17- pockets - bolsos
18- pants - calças,calça,cueca
19- parts - partes, peças,papéis
20- people - pessoas,povo,gente / verbo: povoar,encher de gente ( é a 94ª palavra mais usada no idioma americano )
21- part - parte,peça./verbo: dividir,separar,intervir,partir ( é a 104ª palavra mais usada no idioma americano )
22- place - lugar,local,localidade / verbo: colocar,por,depositar
23- person - pessoa
24- practice - prática, educativo, praticar
25- perfect - perfeito
26- phone - é a abreviação de "telephone' - telefone,telefonar
27- pluck at - é um verbo frasal que significa " pegar ou fingir pegar algo com os dedos"
28- pigeon - pombo
29- pour - chuva forte,torrencial / derramar,despejar
Q - quiet ( 3 )
1- queen - rainha
2- questions - perguntas = ( Aprendemos que a maioria das perguntas em inglês são feitas com a estrutura "WH" what/where/who/when/why/what for/whose/which)
3- quiet - calma,sossego - verbo - acalmar,apaziguar,tranquilizar. obs: Veja na página de adjetivos outros significados dessa palavra.
R - rent ( 20 )
- Rachel - Raquel
- replace - substituir, repor, restituir, reembolsar,devolver
- repeated - passado do verbo 'repeat' (repetir) = repetido(a)
- really - realmente ,verdadeiramente , na verdade ,de fato , de verdade , sem dúvida
- review - revisão,analise,exame,revisar,rever
- review spell - revisão ortográfica
- relationships - parentesco,relacionamento
- right - certo,justo,lado direito
- rich - rico
- Russian - russo,idioma,russo
- relax - relaxe! , relaxar, descontrair,afrouxar
- remember - lembrar,recordar,se lembrar
- remember that! - Não se esqueça disso! Lembre-se disso!
- realize - perceber,se dar conta, compreender,fazer idéia
- ring - anel ,ringue , círculo, argola, aro,coroa, arena, picadeiro,cinta, alça
- raindrops - gotas de chuva
- rub - fricção,massagem,massagear,friccionar,esfregar
- retailers - varejistas
- religion - religião
- rent - aluguel
S - shred ( 90 )
- same - mesmo,igual, idêntico
- second - segundo
- secretary - secretária
- state - estado,estadua
- sad - triste
- state - declarar,expor,narrar
- soccer - futebol
- subject - matéria,assunto - verbo: sujeitar,subordinar,expor
- stunning - assombroso,deslumbrante,belissimo,colossal
- squad - pelotão,batalhão,equipe
- smart - inteligente,esperto,malandro
- Smart Kids - Curso da Plugnet desenvolvido especialmente para crianças de 6 a 12 anos. Em Português o curso se chama " Crianças espertas "
- soccer player - jogador de futebol
- show - mostra,exibição
- salesman - vendedor,agente de vendas
- sweater - sueter,malha,agasalho
- size - tamanho
- student - aluno(a),estudante
- short - curto-circuito,déficit,tiro curto. ( adv )- resumidamente,inesperadamente
- seventeen - dezessete
- siblings - irmãos ( em geral)
- sister - irmã , religiosa, irmã de caridade ( Uma missionária na Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos últimos Dias é chamada de 'sister'. ). Na gíria usa-se apenas "sis".
- small - pequeno(a),baixo,diminuto
- seven - sete (7)
- study - estudo,estudar
- some - algum,alguma,alguns,algumas ( essa palavra é a 32° mais usada no idioma americano )
- she - ela
- so-so - mais ou menos,medíocre, agir de maneira medíocre
- stomachache - dor de estômago
- studying - estudando , estudar ( o verbo está na forma do presente continuous que indica uma ação que está acontecendo , ou acontece, sem ainda ter sido concluída. A estrutura é formada com a conjugação do verbo to be mais "ING' no verbo principal. )
- speak - falar,dizer,conversar,exprimir uma idéia,fazer um discurso
- Steve - Nome comum nos Estados Unidos. O mais famoso é o cantor Stevie Wonder que brilhou juntamente com Michael Jackson e convidados na música " We are the world"
- son - filho ( No Brasil é muito comum os pais colocarem o nome dos filhos iguaizinhos aos seus. Para identificar quem é quem , eles introduzem as palavras " filho" ou " Júnior " no sobrenome. Os americanos fazem quase a mesma coisa. a diferença é que eles usam o "filho" no nome próprio. Daí saíram nomes conhecidos como Anderson, Johnson,Robertson,Stevenson,Carlson e por aí afora.)
- sister-in-law - cunhada
- son-in-law - genro
- sentence - frase , sentença , pena , decisão judicial, veredito , sentenciar,punir,condenar
- so - então, portanto, assim sendo ( é a 65ª palavra mais usada no idioma americano )
- structures - estruturas
- Spanish - Espanhol
- someone - alguem
- suspect - suspeitar,desconfiar , suspeito
- canção,música
- singer - cantor
- strong - forte,firme,sólido,resistente,enérgico,corpulento
- sky - céu,firmamento,paraíso,atmosfera
- sound - som,barulho,soar,parecer ( é a 83ª palavra mais usada no idioma americano )
- smell - cheiro,odor,olfato - verbo: ter cheiro,cheirar,cheirar mall
- say - palavra,opinião,afirmação - verbo: dizer
- - sometimes - ás vezes,de vez em quando
- sleeves - mangas ( de roupa )
- subject pronouns - pronomes sujeito
- shoulder - ombro
- she is - ela é/ela está
- she was - ela era/ela estava
- she isn't - ela não é /ela não está ( forma abreviada de "she is not" )
- she wasn't - ela não era/ela não estava ( forma abreviada de "she was not" )
- special - especial
- still - adv: ainda - substant: silêncio,calma,fotografia- verbo: acalmar,tranquilizar
- said - passado e particípio passado de " say" = disse ( é a 47ªpalavra mais usada no idioma americano )
- - she - ela ( é a 50ª palavra mais usada no idioma americano )
- - see - sé , posição, dioscese , autoridade de bispo/verbo: ver,enxergar,perceber,observar ( é a 71ª palavra mais usada no idioma americano )
- - side - lado ( é a 97ª palavra mais usada no idioma americano )
- - single - solteiro(a) ,único / verbo : escolher,selecionar
- - sick - doente,enfermo,com saúde debilitada
- - shy - tímido / tentativa,arremesso,lançamento,lance
- - shall - forma arcaica do auxiliar will usada apenas na 1ª pessoa do singular e na 1ª pessoa do plural. Também é verbo modal que significa "dever,obrigação'.
- - script - roteiro,escrita,manuscrito,texto.
- - slow - devagar,lento,vagaroso,lerdo
- - slowly - lentamente,vagarosamente
- - stand - suporte,descanso,estante,bancada,barraca,cavalete,plataforma,prateleira,arquibancada / verbo: aguentar, ficar de pé
- - standing - parado em pé
- - strike - greve,pancada,sucesso/verbo: atacar,lutar,atingir,bater
- - strike up - iniciar,começar
- - surprised - surpreso ,admirado
- - sweetened condensed milk - leite condensado. ( Essa palavra é dedicada ao aluno Adriano e a seu professor. Quer saber porque? Então dê uma olhada na palavra ' condensed milk' na letra C. )
- - seem - parecer , afigurar-se ,dar a impressão de ,dar a impressão de ser . ( Usamos esse verbo quando algo ou alguém nos dá a clara impressão de que é o que pensamos ser. Imagine que alguém fale apaixonadamente da família. Mesmo que não conheçamos essa pessoa muito bem, nos faz parecer que ela seja uma boa mãe ou um bom pai. " It seems you are a good father ". Outro exemplo pode ser quando alguém tira uma dúvida de inglês que ninguém tinha conseguido resolver antes. " It seems you are very good in English'.
- since - desde , a partir de, uma vez que, desde que
- something - algo,alguma coisa
- stare - olhar fixo,olhar espantado ( enquanto verbo significar " abrir os olhos com espanto ...ou seja, arregalar os olhos )
- saying - ditado, dito popular
- success - sucesso
- snap - estalo,fecho , estalar,fechar
- stand - É uma palavrinha pequena mas que tem muitos significados. Conhece-los pode fazer a diferença na elaboração de um texto . Ela significa : suporte,descanso,estante,bancada,barraca ( de feira,de pastel,de convenções e exposições ,cavalete,plataforma ( política,projetos),prateleira ( a forma mais usada é "shelf' ), arquibancada, tenda,mesinha ( de escritório). Enquanto verbo , stand significa : aguentar ( no sentido de suportar), estar de pé ou levantar-se , nesse caso acompanhado da preposição "up".
- start - começo,arranque,partida,inicio,principio, começar
- sleigh bells - guizos
- string - corda,barbante,fio, cordão / amarrar,esticar,enfiar,por cordas
- squatting - de cócoras
- split - racha,divisão,rasgão,fenda /dividir algo,rachar,partir " What about we split the chocolate? "
- spoil - saque,roubo,objeto roubado/estragar,deteriorar
- shred - farrapo,trapo,tira,pedaço/retalhar,desfiar,rasgar em tiras
T - tuna ( 50 )
1- the - o,a,os,as ( essa é a palavra mais usada no idioma americano )
2- two - dois ( essa palavra é a 73ª mais usada no idioma americano )
3- team - time - equipe,grupo,time
4- the most - o mais
5- that - aquele,aquela,aquilo,que ( é a 10º palavra mais usada no idioma americano )
6- there - lá ( é a 34º palavra mais usada no idioma americano )
7- there's - há,tem ( no sentido de haver /existir . Quando quero dizer por exemplo que " Há um carro na garagem " , uso a expressão " there is ". Quando quero informar que " Eu tenho um carro ' , uso o verbo 'have" que indica posse. " There is a car in the garage " / " I have a car "
8- thank - agradecer
9- town - cidade,vila
10 - twenty-two - (22) - vinte e dois.
11- twenty-five - (25) - vinte e cinco
12- television set - aparelho de televisão
13- them - eles,lhes,elas,a eles,a elas - ( pronome objeto da 3º pessoa do plural , refere-se ao pronome plural 'they' )( é a 61ª palavra mais usada no idioma americano )
14- thank - agradecimento,gratidão,reconhecimento
15- too - também, demais
16- today - hoje,atualmente, no dia de hoje
17- Tracy - Nome da mundialmente conhecida cantora americana,Tracy Chapman.
 |
| Tracy Chapman |
19- the best - o melhor ( superlativo de good), o máximo,superar, vencer, ser o melhor
20- three - três - ( É muito comum ,ao tentar pronunciar o número três,o aluno falar a palavra árvore "tree". Isso acontece porque o aluno se recusa a mostrar a lingua...kkk. O som do "th" é extraido colocando a lingua entre os dentes superiores e inferiores. Como podemos observar na figura acima.
21- teacher - professor(a)
22- they - eles, elas ( pronome sujeito da terceira pessoa do plural, é a 20º palavra mais usada no idioma americano )
23- this - este,esta,estes,estas ( é a 25º palavra mais usada no idioma americano )
24- touch - toque,contato,ligação,tato - verbo : tocar,apalpar
25- time - tempo,hora,momento,época,período - verbo: cronometrar ( é a 54ª palavra mais usada no idioma americano )
26- teeth - dentes
27- tooth - dente
28- take - tomada(cinema)- verbo: pegar,tomar,levar,tirar ( é a 105ª palavra mais usada no idioma americano )
29- topics - tópicos
30- toes - dedos do pé
31- they are - eles(as) são/eles(as) estão
32- they were - eles(as) eram/eles(as)estavam
33- talking - falante,falador,expressivo - falando,conversando
34- to - preposição: para,até,em direção á ( essa palavra é a 3º mais usada no idioma americano )
35- their - deles,delas -( é a 53ª palavra mais usada no idioma americano )
36- then - então ( é a 60ª palavra mais usada no idioma americano )
37- these - estes,estas - plural de this - ( é a 66ª palavra mais usada no idioma americano )
38- thing - coisa ( é a 70ª palavra mais usada no idioma americano )
39- than - que,do que ( é a 91ª palavra mais usada no idioma americano )
40- ten - dez
41- trouble - problema,confusão,encrenca
42- turn - vez, curva , mudança ,rotação ,desvio ,mudança de direção/verbo: transformar,voltar,girar,rodar
43- turn around - se virar,virar ( no sentido de voltar )
44- tell - dizer,contar,informar
45- trap - arapuca, armadilha, ratoeira,cilada
46- till - até , para
47- totally - totalmente,completamente
48 - to turn out - resultar que,acaba que " the phone was ringing insistently ... and it turns out...it's my boss ..' O telefone tocava insistentemente e ...acaba que é meu chefe..."
49- throat - garganta,goela
50- tuna - atum
U - upbeat ( 7 )
- U.S.A. - United State of America = Estados Unidos da América
- uncle - tio
- ugly - feio,desagradável,repulsivo
- up - substant: elevação,movimento ascendente/adv: pra cima,em cima/prep: acima,sobre/ verbo: subir,levantar,aumentar ( é a 43ª palavra mais usada no idioma americano )
- use - uso,emprego,utilização/verbo: usar,utilizar,empregar ( é a 44ª palavra mais usada no idioma americano )
- unhappy - infeliz,triste,com pouca sorte
- upbeat - otimista(pessoa), movimentado ( ambiente), ascenso
V - Voice ( 6 )
1- very - muito
2- video - game = jogo interativo muito comum nos lares americanos.
 |
| video game |
4- video - video,televisão
5- voice - voz
6- vocabulary - vocabulário
7- verbs - verbos
W - wooden ( 45 )
- was - era,foi = verbo to be no passado simples , usado na 1º e na 3° pessoa do singular, I,He,She,It ( é a 12º palavra mais usada no idioma americano )
- which - que,qual ( é a 51ª palavra mais usada no idioma americano )
- will - auxiliar verbal para o tempo futuro./vontade,desejo,decisão ( é a 56ª palavra mais usada no idioma americano )
- who - quem,que ( é a 87ª palavra mais usada no idioma americano )
- women - plural de woman = mulheres
- world - mundo
- welcome - seja bem vindo
- what - o que,qual ( essa palavra é a 33º mais usada no idioma americano )
- William - nome citado na 1° aula do módulo 'beginners". Aprendemos nessa aula que a forma abreviada de William é "Bill". Na verdade o nome William é aceito de outras 33 formas . Elas são: Bill, Bille, Billie, Billy, Guglielmo, Guillaume, Guillermo, Liam, Vilhelm, Villem, Wilek, Wiley, Wilhelm, Wilhelmus, Wilkes, Wilkie, Wilkinson, Will, Willem, Willhelmus, Willi, Williams, Williamson, Willie, Willis, Willkie, Wills, Willson, Willy, Wilmer, Wilmot, Wilmott, Wilson and Wim. Interessante,né?
- Wendy - sobrenome dado á Jermaine aluno do curso beginner. O pai de Jermaine é fã incondicional do rei do pop Michael Jackson. Por esse motivo ele batizou o filho com o nome de um dos irmãos de Michael.
- week - semana
- where - onde
- when - quando ( é a 42ª palavra mais usada no idioma americano )
- why - por que?
- whose - de quem?
- which - que, o qual , qual? - ( usamos which em situações restritas,optativas. Exemplo: Há 7 cores no arco íris. Qual a sua favorita? " The rainbow has 7 colours. Which is your favorite one? )
- well - bem, poço,fonte,manancial,tanque de barco de pesca,satisfatoriamente,suficientemente
- Waldo - Valdo - Aluno do curso Low Intermediate , foi um dos primeiros inscritos na Plugnet.
- welcome - boas vindas, seja bem vindo
- we - nós ( pronome sujeito da 1° pessoa do plural, é a 35º palavra mais usada no idioma americano )
- with - com ( é a 16º palavra mais usada no idioma americano )
- work - trabalho,obra,trabalhar,funcionar ) esta é a 103ª palavra mais usada no idioma americano.
- want - querer,desejar,necessidade,carencia,falta,desejo,ansia
- we are - nós somos,nós estamos
- white - branco ,alvo,claro
- way - modo,jeito,maneira,via ( é a 57ª palavra mais usada no idioma americano )
- we were - nós eramos/nós estávamos
- who was - quem era,quem foi
- were - passado do verbo to be usado no pluaral e na segunda pessoa do singular ( you,we,they) - era/estava - é a 39ª palavra mais usada no idioma americano )
- word - palavra, termo , expressão/ verbo: formular,redigir ( é a 45ª palavra mais usada no idioma americano )
- would - auxiliar do futuro do passado , muito utilizado em frases condicionais. ( é a 62ª palavra mais usada no idioma americano )
- write - escrever,redigir ( é a 63ª palavra mais usada no idioma americano )
- water - agua,liquido,lágrima / verbo : molhar,regar,lacrimar,batizar ( é a 90ª palavra mais usada no idioma americano )
- woman - mulher,esposa
- waiting - espera,serviço, que está á espera,esperando
- wait - esperar,aguardar
- what about you? - E você ? ( Usamos essa estrutura em inglês quando queremos saber a opinião de alguém sobre o tema que estamos abordando. Por exemplo: I'm taking an English Course at Plugnet. What about you? )
- worm - minhoca, verme, bicho , rastejar
- wake up - acordar,despertar ( de um sono, de uma distração )
- weren't - forma do verbo to be no passado para os pronomes "you,we,they". - não eram ou não estavam. " We weren't in the class when the teacher taught about the to be simple past" / Nós não estávamos na sala quando o professor ensinou sobre o verbo to be no passado simples.
- weird - estranho,esquisito
- wondrous - maravilhoso,espantoso,incrível,surpreendente
- whim - fantasia,capricho
- windshields - para-brisas
- wooden - de madeira,de pau,grosseiro,desajeitado
Y - years old ( 11 )
1- years - anos
2- you - você ( é a 9º palavra mais usada no idioma americano )
3- yes - sim
4- yesterday - ontem
5- your - seu,sua,seus,suas ( é a 41ª palavra mais usada no idioma americano )
6- yours - o seu
7- yourself - você mesmo ( Essa estrutura é usada quando a ação recai sobre si. É conhecida gramaticalmente como " caso reflexivo ")
8- you are - você é/você está
9- you were - você era/você estava/vocês eram/vocês estavam
10- young - jovem , adolescente,juventude
11- years old = anos de idade